Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 6 Ιουλίου 2026
Ποιοι είμαστε και τι καλύπτουν οι παρόντες όροι
Οι παρόντες όροι διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Praktifarm για κινητά και του praktifarm.com (από κοινού, η υπηρεσία), τα οποία λειτουργεί η εταιρεία Overpass Connect Ι.Κ.Ε., Θέρμη, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα. Δημιουργώντας λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας την υπηρεσία, αποδέχεστε τους παρόντες όρους. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς, μην χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.
Ο λογαριασμός σας
Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, δημιουργείτε λογαριασμό που επαληθεύεται με τον αριθμό του κινητού σας τηλεφώνου. Φυλάσσετε με ασφάλεια τα στοιχεία πρόσβασής σας: είστε υπεύθυνοι για τη δραστηριότητα που διενεργείται μέσω του λογαριασμού σας, τα δε στοιχεία που μας παρέχετε πρέπει να είναι ακριβή και επικαιροποιημένα. Για τη δημιουργία λογαριασμού πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών ή να έχετε πλήρη δικαιοπρακτική ικανότητα κατά το δίκαιο της χώρας σας.
Η υπηρεσία
Το Praktifarm είναι εργαλείο τήρησης αγροτικών αρχείων: σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε αγροτεμάχια στον χάρτη, να καταγράφετε εργασίες όπως ψεκασμούς, σπορά, άρδευση, λίπανση και συγκομιδή, να παρακολουθείτε καλλιέργειες και να παράγετε αναφορές από τα δικά σας αρχεία. Βελτιώνουμε την υπηρεσία διαρκώς και ενδέχεται να προσθέτουμε, να τροποποιούμε ή να αποσύρουμε επιμέρους λειτουργίες· εάν μια μεταβολή περιορίζει ουσιωδώς όσα έχετε πληρώσει, εφαρμόζονται οι ενότητες 9 και 11 και τα εκ του νόμου δικαιώματά σας.
Δεδομένα που εμφανίζονται στην εφαρμογή
Παράλληλα με τα δικά σας αρχεία, η εφαρμογή εμφανίζει γεωπονικά και κανονιστικά δεδομένα αναφοράς (για παράδειγμα άδειες διάθεσης προϊόντων στην αγορά, δοσολογίες, τελευταία επέμβαση πριν τη συγκομιδή, ανώτατα όρια υπολειμμάτων), τα οποία συγκεντρώνονται από επίσημες βάσεις δεδομένων τρίτων. Οι όροι υπό τους οποίους παρέχονται τα δεδομένα αυτά, το τι είναι και τι δεν είναι, οι πηγές και οι άδειες χρήσης τους, η υποχρέωσή σας να τα επαληθεύετε με βάση τις επίσημες πηγές και την εγκεκριμένη ετικέτα του προϊόντος πριν ενεργήσετε βάσει αυτών, καθώς και η σχετική κατανομή της ευθύνης, ορίζονται στη δήλωση Πηγές δεδομένων και αποποίηση ευθύνης, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων όρων. Παρακαλούμε διαβάστε την. Αποδεχόμενοι τους παρόντες όρους, αναγνωρίζετε ειδικώς ότι τα δεδομένα αναφοράς αποτελούν ανεπίσημο αντίγραφο, το οποίο μπορεί να είναι ελλιπές, μη επικαιροποιημένο ή να αποκλίνει από την εκάστοτε εγκεκριμένη ετικέτα ή από την επίσημη καταχώριση.
Συνδρομές και πληρωμή
Οι βασικές λειτουργίες του Praktifarm παρέχονται δωρεάν. Η δημιουργία αναφορών απαιτεί συνδρομή επί πληρωμή (κατά τον χρόνο σύνταξης των παρόντων, 19,99 ευρώ πλέον ΦΠΑ ετησίως, με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο 90 ημερών για νέους λογαριασμούς)· η ακριβής τιμή και οι όροι εμφανίζονται πάντοτε στο κατάστημα εφαρμογών πριν από την αγορά. Οι συνδρομές αγοράζονται, ανανεώνονται και ακυρώνονται μέσω του λογαριασμού σας στο κατάστημα εφαρμογών (Google Play ή App Store), εφαρμόζονται δε οι διαδικασίες πληρωμών και επιστροφών του καταστήματος, παράλληλα με τα εκ του νόμου δικαιώματά σας. Η ακύρωση σταματά την επόμενη ανανέωση: η συνδρομή σας εξακολουθεί να ισχύει έως τη λήξη της περιόδου που έχει ήδη πληρωθεί. Οι τιμές για νέες περιόδους μπορεί να μεταβάλλονται· η ανανέωση γίνεται με την τιμή που σας έχει γνωστοποιηθεί εκ των προτέρων. Εάν είστε καταναλωτής στην ΕΕ, ενδέχεται να έχετε εκ του νόμου δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών για εξ αποστάσεως αγορές, το οποίο ασκείτε μέσω του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε και το οποίο δεν θίγεται από τους παρόντες όρους.
Το περιεχόμενό σας
Τα αρχεία, τα δεδομένα της εκμετάλλευσης και το λοιπό περιεχόμενο που καταχωρίζετε παραμένουν δικά σας. Μας παραχωρείτε την άδεια που είναι αναγκαία για την αποθήκευση, την επεξεργασία, τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την εμφάνισή τους με σκοπό την παροχή της υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής των αναφορών που ζητάτε. Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου. Είστε υπεύθυνοι για την ακρίβεια των αρχείων που τηρείτε.
Αποδεκτή χρήση
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία παράνομα ή κατά τρόπο που βλάπτει την υπηρεσία ή άλλους χρήστες, να επιχειρείτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, να υπερφορτώνετε τα συστήματά μας, να εξάγετε ή να αναδιανέμετε μαζικά τα δεδομένα αναφοράς κατά παράβαση των αδειών των πηγών, να προβαίνετε σε αποσυμπίληση ή αντίστροφη μηχανική της εφαρμογής πέραν των ορίων που επιτρέπει ο νόμος, ούτε να μεταπωλείτε την υπηρεσία χωρίς τη συμφωνία μας.
Διανοητική ιδιοκτησία
Η εφαρμογή, ο ιστότοπος, καθώς και ο σχεδιασμός, ο κώδικας και τα διακριτικά γνωρίσματά τους ανήκουν στην Overpass Connect Ι.Κ.Ε. ή στους δικαιοπαρόχους της. Τα δεδομένα τρίτων που εμφανίζονται στην εφαρμογή εξακολουθούν να διέπονται από τα δικαιώματα και τις άδειες των πηγών τους, όπως περιγράφεται στη δήλωση «Πηγές δεδομένων και αποποίηση ευθύνης». Οι παρόντες όροι δεν σας μεταβιβάζουν κανένα δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας, πέραν ενός προσωπικού, μη αποκλειστικού και μη μεταβιβάσιμου δικαιώματος χρήσης της εφαρμογής.
Συμμόρφωση και ευθύνη
Ευθυνόμαστε κατά τον νόμο για τη συμμόρφωση της υπηρεσίας, και για τις επί πληρωμή λειτουργίες έχετε τα μέσα προστασίας που προβλέπει η νομοθεσία για τον καταναλωτή (στην Ελλάδα, ο ν. 4967/2022). Τίποτε στους παρόντες όρους δεν αποκλείει ούτε περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί κατά τις διατάξεις αναγκαστικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για δόλο ή βαριά αμέλεια ή για θάνατο ή σωματική βλάβη, ούτε θίγει τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματά σας ως καταναλωτή (στην Ελλάδα, ιδίως το άρθρο 332 του Αστικού Κώδικα και ο ν. 2251/1994). Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, η κατανομή της ευθύνης ως προς τα δεδομένα αναφοράς που εμφανίζονται στην εφαρμογή είναι αυτή που ορίζεται στη δήλωση «Πηγές δεδομένων και αποποίηση ευθύνης», και δεν ευθυνόμαστε για ζημία που προκαλείται από χρήση της υπηρεσίας αντίθετη προς τους παρόντες όρους ή προς τον νόμο.
Καταγγελία και διαγραφή λογαριασμού
Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία οποτεδήποτε και να διαγράψετε τον λογαριασμό σας μέσα από την εφαρμογή· δείτε τις οδηγίες διαγραφής λογαριασμού, όπου περιγράφεται τι διαγράφεται και τι υποχρεούμαστε να διατηρήσουμε και για πόσο χρόνο. Μπορούμε να αναστείλουμε ή να καταγγείλουμε λογαριασμό σε περίπτωση σοβαρής ή επανειλημμένης παράβασης των παρόντων όρων, με προηγούμενη ειδοποίηση όπου αυτό είναι εφικτό, χωρίς να θίγονται τα κεκτημένα δικαιώματά σας. Η διαγραφή του λογαριασμού δεν ακυρώνει από μόνη της συνδρομή στο κατάστημα εφαρμογών: ακυρώστε τη συνδρομή στον λογαριασμό σας στο κατάστημα.
Τροποποιήσεις
Μπορούμε να τροποποιούμε τους παρόντες όρους για σπουδαίο λόγο, για παράδειγμα λόγω νομικών, τεχνικών ή λειτουργικών μεταβολών. Για ουσιώδεις τροποποιήσεις θα σας ειδοποιούμε εγκαίρως εκ των προτέρων, μέσα από την εφαρμογή ή με άλλο πρόσφορο μέσο· εάν δεν συμφωνείτε με ουσιώδη τροποποίηση, μπορείτε να καταγγείλετε τη σύμβαση πριν από την έναρξη ισχύος της. Η εκάστοτε ισχύουσα έκδοση είναι πάντοτε διαθέσιμη στο praktifarm.com/terms.
Τελικές διατάξεις
Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Οι διαφορές υπάγονται στα αρμόδια ελληνικά δικαστήρια· εάν είστε καταναλωτής, μπορείτε επίσης να προσφύγετε στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σας και να επικαλεστείτε τις αναγκαστικού δικαίου προστασίες του, καθώς και να απευθυνθείτε στους φορείς εναλλακτικής επίλυσης διαφορών που είναι διαθέσιμοι σε εσάς (στην Ελλάδα, ο Συνήγορος του Καταναλωτή). Εάν διάταξη των παρόντων όρων αποδειχθεί άκυρη, οι λοιπές διατάξεις παραμένουν σε ισχύ. Οι παρόντες όροι διατίθενται στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα· σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει το ελληνικό κείμενο. Επικοινωνία: support@praktifarm.com
Επιστροφή στο praktifarm.com