Πηγές δεδομένων και αποποίηση ευθύνης

Τελευταία ενημέρωση: 5 Ιουλίου 2026

Εν συντομία: Το Praktifarm σας εμφανίζει αντίγραφα επίσημων δεδομένων φυτοπροστασίας για να σας βοηθά στην τήρηση αρχείων. Τα αντίγραφα αυτά μπορεί να είναι ελλιπή, μη επικαιροποιημένα ή εσφαλμένα και ενδέχεται να αποτυπώνουν με καθυστέρηση επίσημες μεταβολές, όπως ανακλήσεις ή τροποποιήσεις δοσολογιών. Πριν αγοράσετε, αναμείξετε ή εφαρμόσετε οποιοδήποτε προϊόν, ελέγχετε πάντοτε την ετικέτα στη συσκευασία και το επίσημο μητρώο. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευθείτε γεωπόνο με άδεια άσκησης επαγγέλματος. Το Praktifarm δεν παρέχει γεωπονικές συμβουλές.

Τι εμφανίζει το Praktifarm και από πού προέρχονται τα δεδομένα

Το Praktifarm εμφανίζει γεωπονικές και κανονιστικές πληροφορίες αναφοράς, τις οποίες συλλέγουμε από δημοσίως διαθέσιμες βάσεις δεδομένων τρίτων:

• την Παγκόσμια Βάση Δεδομένων EPPO (EPPO Global Database) του Ευρωπαϊκού και Μεσογειακού Οργανισμού Προστασίας των Φυτών (κωδικοί και ονομασίες φυτών, εχθρών και ασθενειών)·
• τη Βάση Δεδομένων της ΕΕ για τα Φυτοφάρμακα (EU Pesticides Database) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γενική Διεύθυνση Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων) βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 (δραστικές ουσίες, ανώτατα όρια υπολειμμάτων/καταλοίπων φυτοφαρμάκων)·
• τους Καταλόγους Φυτοπροστατευτικών Προϊόντων και Βιοκτόνων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ελληνικές άδειες διάθεσης στην αγορά, χρήσεις και δοσολογίες)·
• τον κατάλογο E-Phy της γαλλικής Υπηρεσίας Υγειονομικής Ασφάλειας των Τροφίμων, του Περιβάλλοντος και της Εργασίας (ANSES), ο οποίος διατίθεται μέσω του data.gouv.fr·
• τους κωδικούς τύπων σκευασμάτων και τις ταξινομήσεις τρόπου δράσης IRAC, FRAC και HRAC που δημοσιεύει η CropLife International.

Ανανεώνουμε τα σύνολα δεδομένων αυτά περιοδικά, κατά κανόνα σε εβδομαδιαία βάση, και η ημερομηνία της πιο πρόσφατης ενημέρωσης κάθε συνόλου δεδομένων εμφανίζεται στην εφαρμογή. Αυτό που βλέπετε είναι επεξεργασμένο αντίγραφο: συγκεντρώνουμε, αναμορφώνουμε, αντιστοιχίζουμε και μεταφράζουμε τα δεδομένα των πηγών, και η επεξεργασία αυτή μπορεί από μόνη της να εισαγάγει σφάλματα, παραλείψεις ή εσφαλμένες αντιστοιχίσεις που δεν υπάρχουν στις πρωτότυπες πηγές.

Καμία σύνδεση ή έγκριση

Οι ανωτέρω κατονομαζόμενοι οργανισμοί δεν συνδέονται με το Praktifarm ούτε με τον φορέα εκμετάλλευσής του, την εταιρεία Overpass Connect Ι.Κ.Ε., και δεν αποτελούν χορηγούς του Praktifarm ούτε υποστηρίζουν, πιστοποιούν, ελέγχουν ή εγκρίνουν το Praktifarm ή οποιοδήποτε τμήμα του περιεχομένου του. Ούτε το Praktifarm ούτε η Overpass Connect Ι.Κ.Ε. εκπροσωπεί ή ενεργεί για λογαριασμό οποιουδήποτε από τους οργανισμούς αυτούς, η δε εμφάνιση των δεδομένων τους στην εφαρμογή δεν προσδίδει στο Praktifarm οποιονδήποτε επίσημο χαρακτήρα και δεν υποδηλώνει οποιαδήποτε αναγνώριση ή έγκριση εκ μέρους τους. Όλες οι ονομασίες και τα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους δικαιούχους τους και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για σκοπούς ταυτοποίησης και αναφοράς της πηγής.

Το Praktifarm αποτελεί ανεπίσημο αντίγραφο: υπερισχύουν οι επίσημες πηγές

Τα δεδομένα που εμφανίζονται στο Praktifarm αποτελούν ανεπίσημη, περιοδικά επικαιροποιούμενη αναπαραγωγή, παρέχονται απλώς ως βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν έχουν επίσημο ή δεσμευτικό χαρακτήρα. Αυθεντικές είναι μόνο οι εκάστοτε ισχύουσες επίσημες πηγές:

• για τις εγκρίσεις δραστικών ουσιών σε επίπεδο ΕΕ και τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων, οι πράξεις που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της οποίας μόνο η ηλεκτρονική έκδοση είναι αυθεντική και παράγει έννομα αποτελέσματα·
• για τις άδειες διάθεσης προϊόντων στην αγορά στην Ελλάδα, οι αποφάσεις του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και οι εκάστοτε ισχύοντες επίσημοι Κατάλογοί του·
• για τα γαλλικά δεδομένα, οι αποφάσεις της ANSES για τη χορήγηση άδειας διάθεσης στην αγορά·
• και, σε κάθε περίπτωση, η εγκεκριμένη ετικέτα του συγκεκριμένου προϊόντος που έχετε στην κατοχή σας.

Εάν οτιδήποτε εμφανίζεται στο Praktifarm διαφέρει από την επίσημη πηγή ή από την ετικέτα, υπερισχύουν η επίσημη πηγή και η ετικέτα. Η παρουσία ενός προϊόντος στο Praktifarm δεν σημαίνει ότι το προϊόν διαθέτει σήμερα άδεια διάθεσης στην αγορά, ούτε η απουσία του σημαίνει ότι δεν διαθέτει: οι άδειες τροποποιούνται, αναστέλλονται και ανακαλούνται συχνά, και η εφαρμογή ενδέχεται να αποτυπώνει τις μεταβολές αυτές με καθυστέρηση.

Οι νόμιμες υποχρεώσεις σας κατά τη χρήση φυτοπροστατευτικών προϊόντων

Σύμφωνα με το άρθρο 55 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται ορθά: σύμφωνα με τους όρους που αναγράφονται στην ετικέτα και με τήρηση των αρχών της ορθής πρακτικής φυτοπροστασίας και της ολοκληρωμένης φυτοπροστασίας κατά την οδηγία 2009/128/ΕΚ. Στην Ελλάδα, η χρήση γεωργικών φαρμάκων χωρίς συμμόρφωση προς τα αναγραφόμενα στη συσκευασία ή στην ετικέτα τους επισύρει διοικητικό πρόστιμο από 150 έως 10.000 ευρώ (ν. 4036/2012, άρθρο 45 παρ. 3). Οι υποχρεώσεις αυτές σας βαρύνουν εκ του νόμου, και τίποτε στο Praktifarm δεν τις μεταβάλλει ούτε τις εκπληρώνει για λογαριασμό σας.

Δεν αποτελεί συμβουλή, σύσταση ή διαφήμιση

Οι πληροφορίες στο Praktifarm παρέχονται αποκλειστικά για γενική ενημέρωση και για την τήρηση αρχείων. Δεν συνιστούν και δεν υποκαθιστούν επαγγελματική γεωπονική, φυτοϋγειονομική, κτηνιατρική, ιατρική, περιβαλλοντική, νομική ή άλλης φύσεως συμβουλή, και το Praktifarm δεν ασκεί επαγγελματική κρίση για λογαριασμό σας. Η καταχώριση ή η εμφάνιση οποιουδήποτε προϊόντος, κωδικού ή ταξινόμησης γίνεται αποκλειστικά για σκοπούς ταυτοποίησης και τήρησης αρχείων: δεν αποτελεί διαφήμιση ή προώθηση, δεν αποτελεί σύσταση ή προτροπή για αγορά ή χρήση οποιουδήποτε προϊόντος και δεν υποδηλώνει ότι το προϊόν διαθέτει άδεια για την καλλιέργειά σας, τη χρήση σας ή τη χώρα σας. Οι ομάδες τρόπου δράσης IRAC, FRAC και HRAC αποτελούν πληροφορίες αναφοράς για τη διαχείριση της ανθεκτικότητας και όχι οδηγίες εφαρμογής. Συμβουλεύεστε πάντοτε γεωπόνο με άδεια άσκησης επαγγέλματος ή τα υπεύθυνα σημεία πώλησης φυτοπροστατευτικών προϊόντων.

Επαληθεύετε πριν ενεργήσετε

Επειδή οι επίσημες καταστάσεις μεταβάλλονται και τα αντίγραφα μπορεί να περιέχουν σφάλματα, οφείλετε να επαληθεύετε τις πληροφορίες με βάση την επίσημη πηγή και την εκάστοτε ισχύουσα εγκεκριμένη ετικέτα πριν ενεργήσετε βάσει αυτών. Αυτό ισχύει ιδίως πριν από την επιλογή, την αγορά, την αποθήκευση, την ανάμειξη, τη δοσομέτρηση ή την εφαρμογή οποιουδήποτε φυτοπροστατευτικού προϊόντος, καθώς και πριν στηριχθείτε σε οποιοδήποτε καθεστώς άδειας διάθεσης στην αγορά, επιτρεπόμενη χρήση, δοσολογία, τελευταία επέμβαση πριν τη συγκομιδή, διάστημα επανεισόδου, ανώτατο όριο υπολειμμάτων ή ταξινόμηση καλλιέργειας, εχθρού ή σκευάσματος. Η διαθεσιμότητα και η δυνατότητα εφαρμογής των δεδομένων διαφέρουν ανά χώρα και περιφέρεια και μεταβάλλονται με την πάροδο του χρόνου. Τα κανονιστικά δεδομένα στο Praktifarm αποτυπώνουν άδειες στις δικαιοδοσίες των πηγών που αναφέρονται ανωτέρω, για παράδειγμα άδειες διάθεσης στην αγορά που έχουν χορηγηθεί στην Ελλάδα, και δεν υποδηλώνουν ότι ένα προϊόν είναι καταχωρισμένο ή ότι επιτρέπεται σε οποιαδήποτε άλλη χώρα.

Ακρίβεια και διαθεσιμότητα

Εργαζόμαστε ώστε τα δεδομένα να παραμένουν επικαιροποιημένα και εμφανίζουμε την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσής τους, ωστόσο οι πληροφορίες παρέχονται «ως έχουν» και «ως διατίθενται». Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τις διατάξεις αναγκαστικού δικαίου της εφαρμοστέας νομοθεσίας, δεν παρέχουμε καμία διαβεβαίωση ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς, πλήρεις, επίκαιρες ή αδιάλειπτα διαθέσιμες: ενδέχεται να εμφανίζονται με καθυστέρηση, να είναι παρωχημένες, ελλιπείς ή να διαφοροποιούνται ανά περιοχή, και ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα που προέρχονται από τις πηγές ή που εισάγονται από τη δική μας επεξεργασία. Η κάλυψη και η ενοποίηση των δεδομένων τελούν υπό συνεχή ανάπτυξη. Τα εκ του νόμου δικαιώματά σας, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων σας ως προς τη συμμόρφωση των ψηφιακών υπηρεσιών, δεν θίγονται από την παρούσα ενότητα.

Αναφορές

Οι αναφορές που παράγονται από το Praktifarm αναπαράγουν τα δικά σας αρχεία μαζί με τα δεδομένα αναφοράς που περιγράφονται ανωτέρω, όπως ίσχυαν κατά την ημερομηνία που αναγράφεται στην αναφορά. Η αναφορά τεκμηριώνει, δεν πιστοποιεί. Δεν αποτελεί πιστοποιητικό συμμόρφωσης, δεν αποτελεί επίσημο απόσπασμα και δεν αποτελεί απόδειξη του τρέχοντος περιεχομένου οποιουδήποτε επίσημου μητρώου, μια δε αναφορά δεν αποκτά επίσημο χαρακτήρα επειδή παρέχεται έναντι αμοιβής. Τα εκ του νόμου δικαιώματά σας ως προς τη συμμόρφωση των επί πληρωμή λειτουργιών παραμένουν ανεπηρέαστα.

Ευθύνη

Τίποτε στην παρούσα δήλωση δεν αποκλείει ούτε περιορίζει οποιαδήποτε ευθύνη η οποία δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί σύμφωνα με τις διατάξεις αναγκαστικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για δόλο ή βαριά αμέλεια ή για θάνατο ή σωματική βλάβη, και τίποτε σε αυτήν δεν θίγει τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματά σας βάσει της νομοθεσίας για την προστασία του καταναλωτή (στην Ελλάδα, ιδίως το άρθρο 332 του Αστικού Κώδικα (ΑΚ 332) και ο ν. 2251/1994). Με την επιφύλαξη των ανωτέρω και στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία: το Praktifarm και η Overpass Connect Ι.Κ.Ε. δεν ευθύνονται για ζημία που προκαλείται επειδή βασιστήκατε στις πληροφορίες αναφοράς που εμφανίζονται στην εφαρμογή αντί στις επίσημες πηγές, στην εγκεκριμένη ετικέτα και στη συμβουλή ειδικευμένου επαγγελματία, στις οποίες η παρούσα δήλωση σας υποχρεώνει να ανατρέχετε· και εσείς παραμένετε υπεύθυνοι για τις δικές σας αποφάσεις στον αγρό, για τη νόμιμη χρήση των φυτοπροστατευτικών προϊόντων και για τις υποχρεώσεις που περιγράφονται στην ενότητα 4. Η παρούσα δήλωση δεν αντιστρέφει κανένα βάρος απόδειξης και δεν περιορίζει το δικαίωμά σας να ασκήσετε αξιώσεις ενώπιον των κατά νόμο αρμόδιων δικαστηρίων.

Αναφορά πηγών και άδειες χρήσης

• Κωδικοί EPPO: πηγή EPPO (data.eppo.int), περαιτέρω χρήση βάσει της άδειας EPPO Codes Open Data Licence. Η ημερομηνία της πιο πρόσφατης λήψης εμφανίζεται στην εφαρμογή.
• Δεδομένα E-Phy: ANSES / Γαλλική Δημοκρατία, τα πρωτότυπα δεδομένα έχουν ληφθεί από το data.gouv.fr και αποτελούν αντικείμενο περαιτέρω χρήσης βάσει της άδειας Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Η ημερομηνία της πιο πρόσφατης ενημέρωσης εμφανίζεται στην εφαρμογή.
• Βάση Δεδομένων της ΕΕ για τα Φυτοφάρμακα: © Ευρωπαϊκή Ένωση. Περαιτέρω χρήση με αναφορά της πηγής, σύμφωνα με την απόφαση 2011/833/ΕΕ της Επιτροπής.
• Κατάλογοι Φυτοπροστατευτικών Προϊόντων και Βιοκτόνων: πηγή, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
• Ταξινομήσεις IRAC, FRAC και HRAC: δημοσιεύονται από την CropLife International και τις αντίστοιχες επιτροπές. Οι ονομασίες χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την ταυτοποίηση των συστημάτων ταξινόμησης.

Οι ανωτέρω αναφορές πηγής δεν προσδίδουν οποιονδήποτε επίσημο χαρακτήρα στην περαιτέρω χρήση των δεδομένων από το Praktifarm και δεν υποδηλώνουν οποιαδήποτε αναγνώριση ή έγκριση του Praktifarm από τους παραχωρούντες οργανισμούς ή από οποιαδήποτε δημόσια αρχή.

Σφάλματα, γλώσσες, εφαρμοστέο δίκαιο

Φορέας εκμετάλλευσης του Praktifarm είναι η εταιρεία Overpass Connect Ι.Κ.Ε., Θέρμη, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα. Εάν θεωρείτε ότι πληροφορία που εμφανίζεται στην εφαρμογή είναι εσφαλμένη, ενημερώστε μας στη διεύθυνση support@praktifarm.com: θα την εξετάσουμε και θα διορθώσουμε το αντίγραφό μας εφόσον η επίσημη πηγή επιβεβαιώνει το σφάλμα. Η παρούσα δήλωση διατίθεται στην ελληνική, την αγγλική και την αλβανική γλώσσα. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των γλωσσικών εκδόσεων, υπερισχύει το ελληνικό κείμενο. Η παρούσα δήλωση διέπεται από το ελληνικό δίκαιο και συμπληρώνει τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Απορρήτου του Praktifarm. Εάν είστε καταναλωτής, τίποτε στην παρούσα δήλωση δεν σας στερεί την προστασία των διατάξεων αναγκαστικού δικαίου του δικαίου του τόπου κατοικίας σας ούτε το δικαίωμά σας να προσφύγετε στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σας.